Dalia: Esta página es muy buena para ti, en ella podrás hacer juegos interactivos para aprender.
http://www.languagesonline.org.uk/
Vocabulaire de Noël
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/FrenchVocab/Noel/Index.htm
Voulez vous partager quelque chose ?
Laissez ici une petite description et le lien de la page que vous voulez partager.
Pour socialiser !
C'est vrai que quand on apprend une nouvelle langue c'est important de l'utiliser. Quelle meilleure façon de pratiquer la langue qu'en parlant avec des francophones ! Allez sur www.babbel.com Dans cette page vous trouverez un cours de langues magnifique et en même temps c'est un réseau social.
Vous pouvez commencer par trouver un francophone intéressé pour apprendre l'espagnol pour échanger votre connaissance dans votre langue maternelle (soit en vous écrivant et corrigeant des lettres ou en parlant).
*C'est très important que vous parliez avec des personnes pour lesquelles le français est la langue maternelle, comme ça vous vous assurerez de parler avec quelqu'un qui connait bien la langue.
Aimez-vous la littérature ?
Voici un blogue sur la poésie en langue française, vous pouvez trouver le texte original des poèmes en français avec la traduction en espagnol.
Si vous pensez que vous êtes prêt pour lire des textes plus complexes en langue française et vous voulez lire des nouvelles je vous recommande de les écouter aussi.
En lisant (toujours avec un dictionnaire à côte) vous pouvez améliorer votre vocabulaire ; et en écoutant le texte pendant que vous lisez vous améliorerez votre prononciation et vous vous entraînerez à la discrimination auditive.
Bien sûr que cet exercice est un défi, mais c´est sûr votre effort sera bien récompensé.
Voici les liens :
1. Livres gratuits http://www.livrespourtous.com/
2. Audio Livres http://www.litteratureaudio.com/
Aimez-vous les histoires de détectives ?
Polar fle c'est pour vous ! Sur www.polarfle.com vous pouvez trouver un cours de français avec lequel vous apprenez pendant que vous lisez une histoire pleine de suspense et de mystère. Vous pouvez sélectionner votre niveau de français.
Podcasts...
Les podcasts sont une façon facile et rapide d'apprendre des nouvelles phrases et du vocabulaire en même temps que vous vous informez sur des sujets intéressants et d’actualité. Vous pouvez écouter vos podcasts avec votre Ipod pendant que vous êtes dans une salle d’attente, en conduisant ou même dans une file d´attente.
Sur www.learnfreanchbypodcast.com vous pouvez trouver des dialogues (audio et texte) en français de différents sujets et conformément à votre niveau de français. L´audio est gratuit mais, il faut payer pour obtenir le texte. L'inscription n'est pas chère et les guides de texte sont très bons et très détaillés.
Phonétique française...
Si vous avez des doutes quant à la prononciation des lettres ou des combinassions des lettres vous pouvez vérifier la phonétique française sur le site :
www.phonetique.free.fr/
Pour vérifier la prononciation...
Allez sur http://www2.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php et choisissez Juliette ou Alain pour écouter la prononciation des mots en français.
Au sujet des traducteurs...
Les traducteurs ne sont pas précis, alors ce n'est pas recommandé de les utiliser à moins que ce ne soit pour vérifier votre texte.
Pour vérifier votre texte dans un traducteur :
Rédigez votre texte en français et traduisez le texte du français à l'espagnol comme ça, vous pourrez savoir si vous avez fait des erreurs de grammaire.
Par exemple :
1. Si après la traduction vous trouvez des mots en français dans le texte en espagnol ça veut dire que ces mots ne sont pas bien écrits en français (peut-être qu'il manque un accent, une lettre...). Vous pouvez vérifier vos erreurs avec le dictionnaire.
2. Si les verbes ne sont pas bien conjugués dans le texte en espagnol il faudra vérifier les conjugaisons en français.
Pour utiliser un traducteur allez sur :
Problèmes avec la conjugaison des verbes ?
Si vous avez des doutes sur la conjugaison d’un verbe ou si vous voulez apprendre des nouvelles conjugaisons allez sur :
Correcteur de grammaire...
http://www.bonpatron.com/
Cette page-ci vous aidera à vérifier la grammaire de votre texte. Par exemple la conjugaison des verbes et l'accord du genre et du nombre.
Cette page-ci vous aidera à vérifier la grammaire de votre texte. Par exemple la conjugaison des verbes et l'accord du genre et du nombre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)